Maren rauschte durch die Finsternis, mit einer aberwitzigen Geschwindigkeit. Sie spürte schwarze Massen in der Dunkelheit, die schnell zurückblieben. Erst viel später erschienen Galaxien, in denen Sonnen Sterne und Planeten leuchten ließen. Da verlangsamte sich Maren schon, sie spürte, wie die Verzögerung sie zusammenpresste. Fast zu spät erkannte sie ihr eigenes Sonnensystem. Den Saturn, dessen Ringe viel undeutlicher waren als in den Schulatlanten, identifizierte sie erst, als sie schon auf die blaue Kugel zuraste. Ja, die Erde erkannte sie. Flog auf sie zu, tauchte in die Atmosphäre ein. Europa wuchs vor ihr auf, sie war auf dem Weg nach Deutschland, nach Hause. Der kleine, vertraute Heimatort, ihr Haus - sie würde nicht rechtzeitig zum Stillstand kommen, die Bremskraft reichte nicht aus. Sie sah Wolfgang, der gerade aus der Haustür getreten war, auf ihn hielt sie zu. Sie wollte die Augen schließen, als der Aufprall kam, doch sah sie, immer noch bremsend, den vertrauten Kopf wie einen weiteren Planeten vor sich aufwachsen. Tauchte in das Gewirr der Haare, die dick wie Taue wurden, massig wie Baumstämme, groß wie eine eigene Welt. Wurde immer noch langsamer, dennoch ließen sich die Kohlenstoffketten nur kurz erkennen, bevor eine neue Galaxie vor ihr auftauchte. Nein, keine Galaxie, ein Element, von Elektronenwolken umgeben. Fiel weiter, in den Kern hinein und fühlte wieder unwiderstehliche Masse und fiel mitten hinein in ihre Finsternis. An den Enden, dachte Maren noch, ist es dunkel.